-
"I limiti del mio linguaggio rappresentano i limiti del mio mondo"
Ludwing Wittgenstein -
“I traduttori sono come i ninja. Se li noti, non sono buoni.”
Etgar Keret -
“Con le parole, la mente è alata”
Aristofane -
“Parlo spagnolo a Dio, italiano alle donne, francese agli uomini, e tedesco al mio cane.”
Imperatore Carlo V -
“Fra tutte le creazioni dell’uomo, il linguaggio è forse quella più sorprendente.”
Giles Lytton Strachey -
“Meglio restare in silenzio ed essere considerati stolti, che parlare e togliere ogni dubbio.”
Abramo Lincoln
ABC Linguistics, fondata dal dott. Simon Izzo, è fornitrice accreditata di servizi linguistici con base a Dubino, Irlanda, e sede secondaria a Taranto, Italia.
Il dott. Izzo è nato in Italia, ma è cresciuto fra Irlanda e Francia.
Il dott. Izzo è nato in Italia, ma è cresciuto fra Irlanda e Francia.
Simon Izzo possiede un diploma di scuola superiore presso il De La Salle College di Dublino (Irlanda), una laurea magistrale in Economia Aziendale ottenuta presso l’Università di Bari (Italia), un master di secondo livello in Mediazione linguistica e Culturale presso l’Università La Sapienza di Roma (Italia), un master di ricerca in Lingue Straniere applicate presso l’Università Charles de Gaulle di Lille (Francia), ed è attualmente iscritto al dottorato di ricerca in Scienze del Linguaggio presso l’Università Sorbona di Parigi (Francia).
Avendo vissuto all’estero e direttamente sperimentato culture straniere per diversi anni, Simon Izzo abbina perfettamente la fluida conoscenza della lingua e la biculturalità, entrambe essenziali per fornire un servizio accurato.
I clienti dicono di noi:
“Il sig. Izzo è un professionista zelante, qualificato e motivato. La precisione delle sue traduzioni e l’abilità di lavorare sotto pressione meritano una menzione speciale.”
Dr.ssa Maureen Rubin, New Jersey – U.S.A.
“Simon è stato responsabile di interpretazioni simultanee nonché di traduzione di documenti scritti contenenti procedure altamente scientifiche.
[…] Simon è una persona piacevole, estroversa ed energica, impegnata a fornire alla committenza il massimo in cura e servizio al cliente.”
Dr.ssa Kim Moore, The Portia Learning Centre Inc., Canada
“Simon mi ha colpito positivamente sin dalla nostra prima collaborazione. Avendo incontrato molti interpreti, posso tranquillamente affermare che egli è uno dei pochissimi in grado di fornire interpretariato accurato ed approfondito.
[…] Si è preparato per i nostri primi incontri rivedendo materiali e definizioni, e ponendo frequentemente domande per assicurarsi di aver compreso la documentazione e poter quindi fornire un’adeguata interpretazione. Ciò pone Simon al di sopra della maggior parte degli altri interpreti.
[…] In aggiunta, compie lo sforzo ulteriore di fornire informazioni riguardo le differenti usanze culturali per facilitare un efficace consolidamento di rapporti con i clienti stranieri.
Simon non possiede solamente un’eccellente abilità di interpretare, ma è anche estremamente professionale nel suo lavoro. È sempre puntuale, completa qualunque lavoro richiesto in maniera tempestiva ed è accomodante.”
Dr.ssa Jessica Dean, Achieve Behavioral Consulting, Georgia – U.S.A.